Малый биографический словарь Прикамья

Домнин Алексей Михайлович (24.10.1928 - 12.07.1982)

Домнин Алексей Михайлович

Писатель.

Родился в г.Пенза.

В 1934 г. семья переехала в г. Пермь. В 1946 г. Алексей Домнин окончил школу, а в 1951 г. — ист.-филологический факультет Перм. ун-та.

Работал в газетах, на радио, в книжном издательстве. Писал стихи и прозу, печатался в периодике. Первые книги детских рассказов «May-Ми», «Дикарь» вышли в конце 50-х годов. Известен также как переводчик произведений коми-пермяцких писателей и коми-пермяцкого фольклора, в частности прекрасного литературного памятника коми-пермяцкого народа «Сказ о Кудым-Оше и Пере-охотнике».

Творчество А. М. Домнина неразрывно связано с литературным памятником «Слово о полку Игореве», которым он увлекся под влиянием своего отца, выдвинувшего свою версию авторства памятника. Дипломную работу в университете он также посвятил «Слову». В период 1967 – 1977 он работал над собственным переложением литературного памятника. Перевод А. М. Домнина получил высокую оценку специалистов (В. И. Стеллецкий, Б. Н. Двинянинов). Воспоминания об отце и его исследовании «Слова» писатель изложил в предисловии к своей повести «Матушка-Русь», в которой А. М. Домнин развивает концепцию отца. Творческое наследие писателя обширно и разносторонне: исторические повести «Матушка-Русь», «Поход на Югру», «Дикарь»; циклы поэм «На заре Руси Великой», «Сказы Старого Урала», «Легенды дальних земель» и поэмы по мотивам коми-пермяцкого эпоса; стихи для спектаклей; рассказы и сказки для детей; переводы с коми-пермяцкого, башкирского, татарского, латышского; лирика.

Имя А. М. Домнина в 1997 г. присвоено новой улице г. Перми в районе КамГэс.

Похоронен поэт на Южном кладбище, на могиле был установлен бюст работы скульптора Р. Б. Веденеева.

В 2000 г. стихи Домнина вошли в трехтомную «Антологию русского лиризма. XX век».

http://enc.permculture.ru/showObject.do?object=180...